어디가 ‘노동 개혁’인가, 「잔업 100시간 가능」의 비정상 법안

2017. 2. 1. 23:22잡학

반응형

どこが方改革なのか 残業100時間OK異常法案

어디가 노동 개혁인가, 잔업 100시간 가능의 비정상 법안

2017131

2017131

 

 どこが方改革なのか――。安倍政権国会提出する残業時間上限法案批判噴出している

대체 어디가 노동 개혁인가. 아베 정권이 국회에 제출한 잔업시간 상한 법안에 비판이 분출되고 있다.

 

 現在労基法める法定労働時間、1時間40時間だが労基法36づいて労使「36協定さらに特別条項をつければ事実上、24時間働かせてもOKとなっている

현재, 노동기본법이 정한 법정노동시간은 18시간, 40시간이지만 노동기본법 36조에 근거하여 노사가 ‘36협정을 만들어, 특별조항을 만들면 사실상 24시간 일을 시킬 수 있게 되어 있다.

 

方改革看板げる安倍首相残業時間上限ける法案提出する予定だがこれがとんでもない基準なのだ

노동 개혁을 간판으로 내건 아베 수상은 잔업시간에 상한선을 설정하는 법안을 제출할 예정이었지만, 이 법안이 터무니없는 기준을 가지고 있다는 것이 문제다.

 

年間月平均60時間までとしているが繁忙期「100時間までさらに「2月連続80時間OKとしているのだ

연간 월 평균 60시간까지로 되어 있지만, 성수기에는 ‘100시간까지 인정하며, ‘2개월 연속 80시간도 가능하게 되어 있는 것이다.

 

 しかし100時間過労死ラインである厚労省過労死労災認定基準となる残業時間について心臓疾患発症する月間100時間発症前2~6月間月当たり80時間超――規定しているこれが基準となったら過労死過労自殺激増するのは間違いない

하지만 월 100시간은 과로사 라인이다. 후생노동성은 과로사의 산재인정기준인 잔업 시간을 뇌나 심장 질환이 발생하기 전, 1달 동안의 잔업 100시간 발생 전, 2~6개월 동안 월 80시간 초과로 규정하고 있다. 이것이 기준이 된다면, 과로사나 노동 자살이 크게 증가할 것이다.

 

しかも、「残業時間上限法案提出するとしながら労働時間ではなく成果じて賃金脱時間給制度」、いわゆる残業代ゼロ法案同時成立させる方針だから支離滅裂もいいところだ

하지만 잔업시간 상한 법안을 제출하면서 노동시간이 아닌 성과에 따라 임금을 받는 탈시간급 제도’, 이른바 초과 수당 제로 법안도 동시에 성립시킬 방침이기에 혼란이 예상된다.


安倍首相本当残業代ゼロ法案だけを成立させたかった残業代わずに社員長時間働かせたい経営者要望えようとしたのでしょうでも電通女性新入社員高橋まつりさんが過労自殺野党長時間労働規制する法案昨年臨時国会提出していたこともあって無視できなくなったようですただ経営者意向には沿いたい結果的にチグハグな対応になったのでしょういずれほとんどの労働者脱時間給制度適用すればいいとえているようです」(政界関係者

아베 수상은 사실 초과수당 제로 법안만을 성립시키려 했다. 초과수당을 지급하지 않고 사원을 장기간 근무시키고 싶어 하는 경영자의 요구에 응한 것이다. 하지만 덴츠의 여성 신입사원 타카하시 마츠리 씨가 과로 자살하고, 야당이 장시간 노동을 규제하는 법안을 작년 임시국회에 제출한 것도 있어 이를 무시할 수 없게 된 것 같다. 다만, 경영자의 요구에 따르고 싶어 했기에 결과적으로 뒤죽박죽이 되어 버렸다. 결국 대부분의 노동자에게 탈시간급 제도를 적용하고 싶어 했던 것 같다

 

 安倍政権支離滅裂政策について経済ジャーナリストの荻原博子氏はこう

아베 정권의 지리멸렬한 정책에 대하여 경제 저널리스트 오기와라 히로코 씨가 이렇게 말하고 있다.

 

残業時間上限100時間というプランがてくるのは安倍首相ではなく経営者いているからです経営者のホンネは過労死しないギリギリまでかせたいということではないか安倍首相のやっていることは方改革ではなくかせ方改革ですよ

잔업시간 상한이 월 100시간이라는 플랜이 나온 것은 아베 수상이 노동자가 아니라, 경영자의 이야기를 듣고 있기 때문입니다. 경영자의 본심은 과로사하지 않을 정도까지만 일하게 하고 싶다는 것이 아닐까 싶습니다. 아베 수상이 하고 있는 것은 노동 개혁이 아니라, 노동시키는 개혁입니다.’

 

 デタラメな残業時間上限法案残業代ゼロ法案同時さないとダメだ

엉터리 잔업시간 상한 법안추가수당 제로 법안도 모두 한 번에 박살내지 않으면 끝장이다

반응형

'잡학' 카테고리의 다른 글

모리토모 학원 부패 사건  (0) 2017.02.19
공무원 시험의 종류  (0) 2017.02.12
칼라드볼그  (0) 2017.02.01
소년법, 18세 미만으로 적용연령 낮추도록 자문을 구해  (0) 2017.02.01
봄은 고양이로다 - 이장희  (0) 2017.01.28